When I try to borrow an item in hoopla, I get an error message telling me to contact the library.

Try logging out of the hoopla app and logging back in with your hoopla account password. If you still see this message, visit the Settings section, re-enter your library card’s PIN, and select Save.